O   Triunfo  dos   Porcos

Quem tem medo do LOBO MAU ?     Nós  NÃO . . .

Performed by:   OS  TRÊS  PORQUINHOS

  o.lobomau@mail.pt

 


Agradecimento ao Porco Nocturno pela logística

Voyeur
on-line

  O LOBO MAU - O TRIUNFO DOS PORCOS acabou

Ainda bem, já não era sem tempo, essa inutilidade já devia de ter desaparecido há muito tempo!
Agora, sem eles, a minha vida deixou de ter sentido...
Abaixo o Governo! Os 3 Porquinhos ao Poder!!!
Não digo nem que sim, nem que não, bem pelo contrário.
O Triunfo do quê? Isso come-se???

Arquivo
 
Setembro 2003
Outubro 2003
Novembro 2003
Dezembro 2003
Janeiro 2004
Fevereiro 2004
Março 2004
Abril 2004
Maio 2004
Junho 2004
Julho 2004
Agosto 2004
Setembro 2004
Outubro 2004
Novembro 2004
Dezembro 2004
Janeiro 2005
Fevereiro 2005
Março 2005

 

HINO NACIONAL
 
Depois do post anterior (extremamente longo), agora que estou mais calmo faço apenas mais uma pequena observação: após os festejos relacionados com a passagem de Portugal às meias-finais, passei pelo arraial dos santos populares.

Qual não foi o meu espanto quando, entre o "Burriquito" desse montro da música que é o Fernando Correia Marques e o "Sonho de Menino" do grande ícone Tony Carreira, o grupo musical que estava a actuar tocou uma versão "apimbalhada" do Hino Nacional, num arremedo de patriotismo bacoco a que corresponderam os extasiados foliões!!!

-:: Big Porco ::-  Sexta-feira, Junho 25, 2004  



TRECO
 
Isto é demais para o meu pobre coração...

Ontem, como todos os fãs da nossa selecção, sentei-me bem cedo frente à televisão para ver o Portugal-Inglaterra. Logo aos 3 minutos, com o golo inglês, o meu nervosismo disparou para níveis elevados, e um rol de asneiras saiu-me da boca sem eu conseguir contê-lo. Ainda aguentei ver o jogo até ao intervalo, mas "a coisa estava mal parada" e, tal como nos jogos importantes do Sporting, não aguentei voltar para o meu lugar e continuar a assistir a tal tormenta. Até porque o meu coração, apesar de jovem, não aguenta estas emoções futebolísticas, e parecia estar a querer saltar para fora do meu peito.

Tentei ir trabalhar, mas não me conseguia concentrar. Tentei ler e ouvir música, mas as pernas não paravam de abanar, as mãos tremiam desmesuradamente... Estava a dar em doido!

Fui para a rua dar um passeio e tentar pôr de lado todas as fortes emoções que afectavam o meu coração, tentando evitar passar perto das casas onde o relato do jogo chegava abafado cá fora. Ruas desertas sem trânsito algum, apenas alguns cães quebram o silêncio da noite. Começo a acalmar-me. A existirem más-notícias (sou muito pessimista por natureza), mais vale saber delas depois do que assistir a elas em directo. E foi então que...

Nas ruas ressoaram os gritos de golo, sons de vivas que contrastam com a minha aparente solidão cá fora. Golo de Portugal! Só pode ser!!! Corro para o primeiro café que encontro, e assisto ao resto do jogo, com a esperança transbordando em mim.

Final do tempo regulamentar, empate a 1 golo, início do prolongamento... Maldita angústia esta que me atormenta... Angústia que se esvai em alegria incontida com o segundo golo de Portugal! Lanço impropérios aos ingleses, certo da passagem às meias-finais. Erro crasso, fiz mal as contas, em vez de faltar 1 minuto para o fim do prolongamento, faltam 11 minutos, nos quais os ingleses empatam a partida!

É demais para o meu pobre coração, que bate incontrolavelmente e parece querer sufocar-me. Senti-me um pouco mal, voltei para a rua e para o meu solitário passeio nocturno, tentando acalmar-me... Aqui e ali chegam-me sons distorcidos, por entre os quais me apercebo de pormenores dos penalties. Ando com dificuldade, segurando-me às paredes das casa, em direcção aos limites da localidade, para me embrenhar no campo e fugir assim a todas estas emoções - acho que me vai dar um "treco" qualquer.

De repente... De repente, gritos estrondosos irrompem vindos de todas as direcções e, num ápice, as ruas enchem-se de carros a apitar ruidosamente, pessoas histéricas envolvidas nas cores de Portugal, uma festa espontânea percorre toda a cidade. A descarga de adrenalina provocada em mim pela notícia de que Portugal passou às meias-finais após a marcação de grandes penalidades provoca o baquear das minhas pernas, que não aguentam e cedem.

Sorte a minha que o meu irmão passou na altura por ali, à minha procura. Encontrando-me sentado num degrau de uma porta, pegou em mim e levou-me ao local onde se encontrava o écran gigante, para festejarmos a vitória da selecção lusa. Felizmente, tudo acabou em bem! Ou melhor, ainda não acabou!!! Mas acho que, na próxima Quarta-feira, enquanto durar o jogo vou isolar-me do Mundo, pois sou novo demais para me dar um "treco" qualquer...


PS: Alguém ainda se lembra do Vitor Baía? Acho que era assim que se chamava, "Vitor Baía"...

-:: Big Porco ::-  Sexta-feira, Junho 25, 2004  



SELECÇÃO ALEMÃ
 
Eu gosto da selecção alemã de futebol, tem uma apetência inapta para... ser eliminada por equipas de suplentes!

No Euro 2000 na Holanda e Bélgica, a selecção alemã perdeu no último jogo da primeira fase por 3-0 com a equipa de suplentes da selecção portuguesa e foi afastada da competição, isto apesar das acusações dos seleccionadores inglês e romeno de que Portugal, já apurado com 2 vitórias, iria facilitar no jogo contra a Alemanha!!

Agora, no Euro 2004 em Portugal, a selecção alemã voltou a perder (2-1) com os suplementes da selecção checa e foi prematuramente eliminada, onde os checos, já apurados com 2 vitórias, foram também acusados de facilitarem neste último jogo.

-:: Big Porco ::-  Quinta-feira, Junho 24, 2004  



ARRUMADOR DE CLASSE
 
Existe em Coimbra um arrumador de carros cuja área de trabalho é a Alta , junto à Universidade - mais precisamente, frente ao Laboratório Chímico. Apesar de eu achar que o lugar apropriado para os arrumadores de carros é o fundo do Mondego, contudo este é um arrumador de nível.

A prova disso é que existem inúmeras pessoas que estacionam os seus carros em segunda fila e depois deixam as chaves dos automóveis com dito arrumador, de modo a que, quando houver algum lugar vago ou se o carro estiver a dificultar o trânsito, o arrumador resolva a situação a troco de uma boa retribuição.

Num destes dias de calor abrasador, ía eu a passar em frente do Laboratório Chímico quando reparei no arrumador deitado no banco de trás de um Mercedes, com o ar condicionado ligado e a ouvir música clássica bastante alto! Digam lá se não é um arrumador de carros com classe?!!!

-:: Big Porco ::-  Terça-feira, Junho 22, 2004  



VITÓRIA !!!!!
 
É com muita alegria que tenho de engolir as palavras de pouca fé que escrevi no meu post anterior. Não foi nada de extraordinário, a passagem aos quartos de final era o mínimo que se exigia à selecção portuguesa. Mas sempre pensei que não seria deste modo: pensei que ganharíamos à Grécia e à Rússia e perderíamos ou empataríamos com a Espanha.

Assim ainda soube melhor! Que se lixem os prejuízos que a eliminação prematura da selecção (infelizmente) vizinha pode provocar aos comerciantes. Mais do que a nossa selecção ter passado aos quartos de final, adorei que tal tivesse acontecido derrotando e, sobretudo, eliminando esses bastardos castelhanos.

PS1: Devo confessar que fui um daqueles que não gostaram muito da vinda de Luiz Felipe Scolari para seleccionador nacional, porque achei que ele não tinha força para fazer a revolução necessária no balneário da selecção nacional. Talvez me tenha enganado... Depois dos "caciques" Vitor Baía, João Vieira Pinto e outros terem sido afastados das convocatórias, hoje chegou FINALMENTE a vez de Rui Costa, Fernando Couto e Simão Sabrosa serem postos de lado, e o resultado está à vista de todos. O facto de terem sido preponderantes em muitas alegrias do futebol português (excepto o pequeno embirrante Simão Sabrosa), tal não lhes dá direito a terem lugar cativo na equipa nem a criarem mau ambiente no seio do balneário. Rui Costa está furioso por um brasileiro (Deco), que transpira mais a camisola das quinas que muitos portugueses, lhe ter tirado - e bem - o lugar no onze nacional.

PS2: Na Última Ceia, Jesus disse «Em verdade, em verdade vos digo: um de vós, que come Comigo, Me há-de entregar». Começaram os Apóstolos a entristecer-se e a perguntar-Lhe um após outro, primeiro Simão Pedro «Porventura serei eu, Senhor?», «Não» respondeu Jesus, depois Tiago «Porventura serei eu, Senhor?», «Não» respondeu novamente Jesus, depois Judas Iscariotes «¿Será que seré yo, Señor?», «Tu o disseste», respondeu por fim Jesus...

-:: Big Porco ::-  Domingo, Junho 20, 2004  



EURO 2004
 
Onde é que já vi isto antes? Será um dejá-vu?

Se não me engano, no Mundial de 2002 na Coreia do Sul / Japão, a selecção portuguesa teve um início de campanha desastroso com uma derrota frente à selecção norte-americana, considerada a mais acessível, e depois ganhou com relativa facilidade à selecção polaca. No Euro 2004 em Portugal, a "nossa" selecção abriu as hostilidades com uma humilhante derrota frente à aparentemente frágil selecção grega e venceu depois a selecção russa, ficando a aguardar o terceiro e decisivo jogo para tentar a passagem à fase seguinte. Se assim fôr - e espero estar errado -, Portugal irá perder dramáticamente frente aos nossos arqui-rivais espanhóis nos momentos finais do jogo.

Assim sendo, o Lobo Mau, sempre atento às inovações tecnológicas e com o empenho de um amador com vontade, inaugurou uma nova rúbrica, onde os estimados leitores poderão votar nas pertinentes questões postas. E a primeira questão é, precisamente devido ao dejá-vu: Quem agredirá, desta vez, o árbitro no Euro 2004?

-:: Big Porco ::-  Sábado, Junho 19, 2004  



FÁTIMA
 
Passam hoje 3 dias sobre a tradicional peregrinação a Fátima, do dia 13 de Junho, o 2º mês das aparições da Virgem aos Pastorinhos na Cova de Iria.

A questão que se põe é: as pessoas que vivem em Fátima fazem promessas de peregrinações para onde?

É injusto que façam promessas de ir a Fátima a pé! O ideal, para existir justiça para todos quantos acreditam piamente nas ocorrências de Fátima, é que se fizesse um acordo em que todas as peregrinações começassem numa meta equidistante do local de chegada - 200km, por exemplo -, com árbitros a assinalar as partidas e a velarem para que não houvesse atalhos ou boleias, de modo a que o sacrifício penitencial fosse igual para transmontanos e ribatejanos, entre outros.

Senão corre-se o risco de Deus ser enganado, como sucedeu com uma senhora minha conhecida, que prometeu ir a Fátima de joelhos se o filho sobrevivesse a um acidente grave e, como assim sucedeu, a dita senhora foi de joelhos a Fátima... foi ajoelhada sobre almofada, numa carrinha de caixa aberta, com as mãos unidas em sinal de penitência e o vento fazendo ondular o véu que levava na cabeça, tal como uma santa piedosa...

-:: Big Porco ::-  Quarta-feira, Junho 16, 2004  



CDU
 
Ontem foi dia de eleições para o Parlamento Europeu e, tal como era esperado, ganhou a opção onde voluntariamente me inseri: a abstenção! Apesar das diversas interpretações dos resultados eleitorais feitas pelos diversos analistas políticos e dirigentes partidários (que vão desde a estrondosa vitória socialista até ao mero castigo à coligação do Governo português por parte dos eleitores), penso que só existe 1 única ilação a tirar: o povo português sente enorme repugnância pela classe política!!! Bem, ou então... Talvez o dia de praia fosse muito bom, não sei...

Por outro lado, prevejo que o Partido Comunista Português se torne insignificante nos próximos 10 anos. Porquê? Basta relatar este pequeno episódio a que assisti ontem, à entrada de um local de voto: uma senhora, com os seus 50 e poucos anos de idade, levava 2 casais bastante idosos para irem votar, que suponho fossem os pais e os sogros. Antes de entrarem, a senhora perguntou «Então, sabem em que partido vão votar?», ao que uma das idosas retorquiu «Diz lá outra vez...». «CDU, têm de fazer a cruz à frente donde diz CDU.»!!!

-:: Big Porco ::-  Segunda-feira, Junho 14, 2004  



SUPER BOCK SUPER ROCK
 
Cheguei apenas hoje do Super Bock Super Rock, mais precisamente da última noite de concertos. Continuo em fase de recuperação - não de excesso de álcool, pois isso era impossível de acontecer no recinto do festival, mas porque essa saída ao concerto se prolongou por 3 dias, aproveitando o Sto. António em Lisboa, algumas saídas ao Bairro Alto e a folia do início (catastrófico) do Euro 2004.

Mas vamos por partes: em relação ao festival, como era de prever os Pixies foram fenomenais. Valeu, para além de outra coisa especial, ir lá só por eles (Massive Attack foi razoável, Fatboy Slim foi descabido, Lenny Kravitz não prestou, Clã foi bom, e os outros...). Inadmissível foi que num festival patrocinado por uma marca cervejeira, apenas existissem 6 barracas de cerveja para 60.000 pessoas, obrigando quem tinha sede a sufocar hora e meia em pseudo-filas para depois pagar 2,50€ por 1 copo de cerveja que nem estava cheio. Até na Queima das Fitas em Coimbra existem mais barracas de cerveja para muito menos pessoas! Mas, por outro lado... Também não existiu no festival aquelas figuras tristes que fazem os estudantes, vomitando e deitando-se em todo o lado, cambaleando e chateando toda a gente... Terá sido essa a razão para a falta de mais barracas de cerveja???

Em relação ao Sto. António, apenas algumas palavras: ainda não consegui tirar a porcaria do cheiro de sardinhas que se impregnou em mim, e aquelas marchas todas iguais ecoando ainda nos meus ouvidos andam a deixar-me doido!

Quanto ao Euro... Dispenso comentários relativamente aos resultados, mas sublinho a minha convicção de que turistas que vêm para cá pelo futebol não interessam a ninguém. Como pude comprovar quando um enorme grupo de estrangeiros de aspecto degradante, no meio de caracóis e muita cerveja servida em esplanadas da Baixa lisboeta, tentaram arranjar problemas festejando em júbilo total cada golo marcado contra a Selecção Portuguesa. O ideal era soltarem-lhes dobermans ou rotweillers mal eles abrissem a boca, suponho eu...


-:: Big Porco ::-  Domingo, Junho 13, 2004  



MULHER POLÍCIA
 
De há uns tempos para cá, reparei numa personagem intrigante na minha cidade: uma polícia feminina (PSP) - nada de especial até aqui - que anda sempre de saltos altos, bastante pintada, cheia de anéis, brincos e pulseiras, com o cabelo muito bem arranjado e uma farda "arrojada". Tudo bem, é de louvar a preocupação demonstrada com a aparência, ainda que ache inapropriados (se é que não são proibidos) alguns dos apetrechos utilizados.

O que realmente me intriga é o facto de tal personagem passar o dia na principal rua comercial, vendo montras, entrando em lojas e experimentando vestidos - quando não está rodeada de amigas na "coscuvilhice" em explanadas de bares!

Fiquei a pensar... Será que ela faz parte de alguma brigada especial relacionada com o Euro-2004? Será que anda de loja em loja para evitar que os comerciantes enganem os lilhares de turistas que visitarão o nosso país por ocasião do Europeu de Futebol? Será que é para evitar que os hooligans causem distúrbios à frente de tão delicadas agentes da autoridade?

Nãããã....... Não me parece! Em caso de necessidade, qual seria a reacção dela? «Olhe, desculpe, podia correr mais devagar? É que não consigo correr atrás de si de saltos altos!», ou «Importa-se de me soltar os braços? Você está a magoar-me, segurando-me os braços atrás das minhas costas!», ou «Importa-se de colocar estas algemas em si? É que o seu cheiro desagradável repugna-me, não lhe quero tocar!», ou «Por favor, senhores, párem de partir montras e queimar carros! Já parti uma unha por vossa causa!», ou «Não posso ir agora fazer segurança às claques. Essas pessoas não têm classe, e além disso tenho cabeleireiro marcado para essa hora!», ou ainda «Deslarguem-se! Por culpa das vossas brigas já fiquei com uma mancha de sangue na minha farda! Miúdos irritantes!!!»...

-:: Big Porco ::-  Quinta-feira, Junho 10, 2004  



LÍNGUA PORTUGUESA
 
Aqui há umas semanas não pude deixar de ouvir e indignar-me com uma conversa que ouvi de duas personagens que viajavam ao meu lado no avião da TAP onde seguia, homens de negócios pelo ar e pela conversa, um brasileiro e um suíço. A conversa era típica de dois homens com interesses comuns mas sem grandes confianças e a uma determinada altura, o suíço, ignorante como a grande maioria deles o são apesar de serem dos povos mais viajados do mundo, pergunta ao brasileiro se afinal a língua que ele falava era igual ao português com o qual ele tão bem se desenrascava com as hospedeiras da TAP. É então que ouço o cidadão de origem brasileira responder com a maior das convicções que o português e o brasileiro eram duas línguas muito parecidas, que nos conseguíamos compreender muito bem, mas que pela estrutura nunca poderiam ser consideradas uma mesma língua! Fiquei atónito com tal resposta e ainda hoje me arrependo e estou chateado comigo mesmo por não ter interrompido logo ali aquele disparate e nada ter dito.

Não é que tenha cá visões imperialistas ou neo-colonialistas, e até acredito que os brasileiros tenham boas razões para se quererem afastar de nós, mas bolas, o que se fala no Brasil é português! As diferenças que existem entre o português que se fala na Baía e em Florianopolis não serão porventura tão marcantes como as diferenças entre o português carioca e o lisboeta? O português que se fala em S. Miguel não é o mesmo que se fala em Seia apesar das dificuldades de compreensão que poderão surgir entre nativos das duas povoações? Se as línguas que se falam em Portugal e no Brasil são diferentes como teríamos nós todos seguido tão atentivamente a Gabriela, Cravo e Canela na televisão há já uns bons anos atrás, como conseguiríamos nós todos cantar com a Marisa Monte, Beija eu, quando ela passa cá pelo Coliseu, ou como teria eu lido as crónicas do Fernando Sabino quando era adolescente, ou ainda como me teria eu deliciado com o extraordinário Macunaíma que passou na RTP 2, ainda sem este novo nome idiota que lhe meteram agora, aqui há uns anos atrás sem nenhuma legenda?

Será que porventura todos os outros países da América do Sul não falam castelhano mas sim Argentino, Chileno, Peruano, etc…?

-:: Porco Espinho ::-  Terça-feira, Junho 08, 2004  



BRITNEY SPEARS
 
Foi ontem o grande dia do concerto da Britney Spears no "Rock in Rio Lisboa". O dia por que tantas jovens invejosas e seguidistas e tantos adolescentes púberes e libidinosos ansiavam. E a estrela norte-americana não desiludiu os seus fãs!

É verdade que Britney Spears actuou em playback o tempo quase todo, mas também temos de ser sinceros: quem é que quereria ir, na realidade, vê-la actuar para a ouvir cantar? Aposto que a maioria dos fãs nem reparou no playback, tão entretidos que estavam a olhar para as formas voluptuosas do seu corpo!!!

E, mesmo que reparassem que Britney Spears actuou em playback, qual era a surpresa? Ela negá-lo-ia, como o fez em relação aos supostos implantes nos seio. E eu acredito piamente nela! Afinal, como ela mesmo disse, é possível que os seus seios se tenham tornado tão voluptuosos em poucos meses recorrendo apenas a massagens e tratamentos de vapor...



-:: Big Porco ::-  Domingo, Junho 06, 2004  



NO W.C.
 
Após ter lido mais algumas páginas da História Militar de Portugal, 1º volume, na minha habitual visita à casa de banho, apercebi-me da importância deste acto, para a maior parte das pessoas pertencentes à civilização moderna ocidental. De facto, existe, cada vez mais, uma tendência para rentabilizar aquilo que deveria ser uma passagem fugaz, operante e escatológica pela sanita de qualquer casa de banho. O que, numa primeira fase, se resumia a uma leitura de circunstância de graffitis nos w.c. públicos, rótulos de embalagem de detergente, líquidos de limpeza e de tudo mais que se encontrasse nas imediações do dito receptáculo, facilmente evoluiu para um sistema de mesinha ou banquinho de jornal, com a edição do Expresso semanal, garantindo uma ou duas horas de prazer…

Felizmente, a indústria de plásticos de sanitas, garantiram-me, está atenta a este novo fenómeno de massas, e encontra-se no mercado a recrutar engenheiros e criativos gráficos, vulgo designers (esta profissão dará origem a outro post, prometo), para que estes estudem formas ergonomicamente mais flexíveis e adaptáveis ao… enfim, para mais informações contactar o serviço público do lobo em o.lobomau@mail.pt O.A

-:: Porco Preto ::-  Sexta-feira, Junho 04, 2004  



RESTRIÇÕES À LIBERDADE DE EXPRESSÃO
 
Ontem foi apresentado o novo sistema de voto electrónico que será testado no nosso país já nas próximas eleições europeias. Pela demonstração feita pelo técnico, concerteza altamente qualificado para este efeito e outros demais, conclui estupefacto e indignado que este novo método nos reduz a livre expressão retirando-nos alguns graus de liberdade que estão contemplados no tradicional voto em papel. Apesar de existir a opção do voto branco, e até quando o sistema partidocrático não eliminará concertadamente esta opção?, não havia qualquer possibilidade de se exprimir um voto nulo, nem votando em mais de um partido, nem riscando o boletim de voto, nem escrevendo palavras de ordem no boletim e nem sequer havia contemplada, tal como para o referido caso do voto em branco, a opção pura e simples do voto nulo! Não é minha intenção fazer aqui o apelo ao voto nulo, para isso leiam o post de 15 de Abril de 2004, mas sim chamar a atenção do povo para um dos maiores recuos em termos de liberdade de expressão que o poder partidário se prepara para cometer desde o 25 de Abril de 1974. Revoltem-se, exijam a possibilidade de fazer um voto nulo, nem que seja com a disponibilização de um simples editor de imagem com o qual possamos traçar o que quisermos sobre o boletim de voto.

-:: Porco Espinho ::-  Quinta-feira, Junho 03, 2004  



MOCIDADE SOCIALISTA
 
O deputado socialista Paulo Pedroso, libertado há uns tempos por ordem da "juíza" Ana Teixeira e Silva, não vai ser pronunciado pelos 23 crimes de abuso sexual de crianças de que estava acusado no âmbito do preocesso de pedofilia na Casa Pia. O Lobo Mau conseguiu apurar que o despacho foi propositadamente divulgado precisamente no dia anterior ao Dia Mundial da Criança (01 de Junho), e tal facto deveu-se a insistentes pedidos formulados por Pedroso e pelos seus vermes - perdão, "advogados" -, para que pudessem festejar com as pobres crianças da Casa Pia esse dia tão especial para elas. Segundo palavras do próprio deputado, «as crianças são o melhor que há no Mundo».

O ex-dirigente socialista, tal como o Lobo Mau (e todos os portugueses em geral) previu sem ser adivinho ou ter qualquer espécie de poderes sobrenaturais, não vai a julgamento no Tribunal, confirmando desse modo que ser político ou pertencer à elite do jet7 é estar acima da lei. Após a leitura do acordão, Paulo Pedroso dirigiu-se imediatamente aos mais jovens elementos do seu movimento político preferido, a Juventude Socialista, e prometeu que iria lutar para fundar um novo movimento, a Infância Socialista, que teria como principal dirigente o seu querido amigo Carlos Cruz, cuja libertação está para breve.

O Lobo Mau, como proeminente figura pública, foi ainda convidado para uma festa privada numa ilha paradisíaca da Polinésia Francesa, cuja proprietária é, desde muito recentemente, a "juíza" Ana Teixeira Dias! E a lista de convidados, para além de Paulo Pedroso, incluía os nomes de Carlos Cruz, Jorge Ritto, Ferro Rodrigues, António Costa, Fátima Felgueiras, Valentim Loureiro, Pinto da Costa, João Vale e Azevedo e alguns juízes, advogados e arguidos de processos mediáticos que supostamente não se deveriam de encontrar!!! Para além de outros nomes sobejamente conhecidos...



-:: Big Porco ::-  Terça-feira, Junho 01, 2004  



DESENRASCANÇO
 
Será que isto é motivo de orgulho para nós?

«Desenrascanço (impossible translation into English, but loosely translatable as "disentanglement") is a Portuguese word used, in common language, to express an ability to solve a problem without having the knowledge or the adequate tools to do so, by use of imaginative resources or by applying knowledge to new situations. Achieved when resulting in a hypothetical good-enough solution. It describes the capacity to improvise in the most extraordinary situations possible, against all odds, resulting in a hypothetical good-enough solution. When that good solution doesn't occur we got a failure (enrascanço - "entanglement"). It is taught, more or less informally, in some Portuguese institutions, such as universities, navy or army. Portuguese people strongly believe it to be one of the their most valued virtues and a living part of their culture. Desenrascanço, in fact, is the opposite of planning: it's managing for the problem not becoming completely out of control and without solution.»

From Wikipedia, the free encyclopedia.

-:: Big Porco ::-  Terça-feira, Junho 01, 2004  







This page is powered by Blogger. Isn't yours? Weblog Commenting and Trackback by HaloScan.com Nedstat Basic - Free web site statistics